An der Hessischen Lehrkräfteakademie können besondere Staatliche Prüfungen abgelegt werden wie beispielsweise Übersetzerinnen und Übersetzer sowie Dolmetscherinnen und Dolmetscher. Auch in Gebärdensprache sowie in seltenen Sprachen und Dialekten wird ein breites Prüfungsspektrum angeboten.
